我相信我能飛
書名:我相信我能飛,簡介:說這個世界全是黑暗和腐朽,那是謊言;但是,真相又遠非肉眼能夠看透。在一間豪華舒適的書房一角,佇立著一座小女孩的雕像,離雕像不遠的 ...
想像的力量 ◎文/鍾怡雯(元智大學中語系副教授)《我相信我能飛》的主角是那張老是「說謊」的虎皮地毯,以及跟牠對談的石雕小女孩,菲絲。更正確的說法是,虎毯才是真正的主角,說故事者(story-teller),菲絲只是引言人,或對談人。虎毯敘述的故事,不論真的假的,現實或想像,無中生有或有中生無,虎毯反反覆覆強調牠的體悟:這個世界,沒有絕對的現實,或者絕對的想像,現實和想像是可以互換互生的。
我們往往太相信現實,忽略想像,生活在缺乏想像力的乏味世界。超現實或魔幻寫實,被視為缺乏理性的現象或現實,或許才是真實。菲絲總是要求「事實」,所謂事實,無非單一的說法,無非扼殺想像力,以及創造力。
大衛盧卡斯是說故事的高手,繪畫的高手。我認為,他說事的能力凌駕繪畫,對世事的洞悉超乎畫面的傳達。也就是說,不必畫面,單靠文字,《我相信我能飛》就可以獨立存在。閉上眼睛,這個寓言對現實的思索值得玩味再三。
這是本圖文書,圖跟文理應同為主角。但是大衛盧卡斯的寓言太出色了,以致於他的文字比圖畫更耐人尋味。閱讀文字的速度比圖畫慢,加上文字沒有圖像直接,比較具有思索的空間和停留,因此容易留下深刻的印象,特別是閱讀這麼一本帶哲理性的書。我推測,大衛盧卡斯或許有意為之:他的文字是版面構成的重點,在比例和配置上,圖畫是配角,文字才是主角。他對細節的鋪陳,以及氛圍的掌握都近乎小說,文字的節奏和節省類詩。故事快結束時,菲絲跟小女孩之間的身份轉換,現實跟想像之間的界線模糊,無論是敘事策略或文字運用,都可以看到作者的功力。大衛盧卡斯在這裡完全省略了圖畫,純用文字傳達,他的寓意不言而喻。
《我相信我能飛》讓我想起《小王子》。兩本都是圖文並茂的好書,聖修伯里的《小王子》圖片更少,這本寫給大人也適合小孩閱讀的寓言,對大人小孩都有不同的啟發。《小王子》充滿對人性、現實與想像之間的銳利觀察,觀照的面較廣;《我相信我能飛》則集中在一個點上,它探索現實究竟是什麼,真相又是什麼,現實與真相,可不可能是我們的想像?想像跟現實是對立的存在嗎? 或許馬奎斯可以給我們一點啟發。
馬奎斯說,現實最後總是跟想像取得一致,無論是湯匙或心臟移植,都先於人類的想像,後來才成為真實之物,成為現實;社會主義先存在於馬克斯的想像裡,而後乃有蘇聯。...
(爆笑)我相信我能飛.. | 讀書心得分享網站
I Believe I Can Fly-R. Kelly-我相信我能飛 | 讀書心得分享網站
我相信我會飛 | 讀書心得分享網站
我相信我能飛 | 讀書心得分享網站
R.凱利 | 讀書心得分享網站
相關資訊整理
《我的驕傲 = My pride : the new album of 25th anniversary》書評 / 心得 ( 2018 年出版 )
《我的驕傲=Mypride:thenewalbumof25thanniversary》好看嗎?本站為大家整理《我的驕傲=Mypride:thenewalbumof25thanniversa...
《我相信我能飛》書評 / 心得 ( 2009 年出版 )
《我相信我能飛》好看嗎?本站為大家整理《我相信我能飛》書評/心得,作者為大衛盧卡斯(DavidLucas)文.圖;鍾怡雯譯,出版社...