世界中的台灣文學【台灣史論叢文學篇】
...出版社：國立臺灣大學出版中心，作者：黃美娥,廖振富,陳培豐,星名宏修,陳建忠,...三、傳統文人與「最新小說」的生成四、傳統文人對世界文學的翻譯與摹寫五、結語
總序：為台灣學研究奠基／王泰升
編輯凡例
作者簡介
導論／黃美娥
第一章 文學現代性的移植與傳播：台灣傳統文人對世界文學的接受、翻譯與摹寫／黃美娥 一、前言 二、世界文學來台灣 三、傳統文人與「最新小說」的生成 四、傳統文人對世界文學的翻譯與摹寫 五、結語
第二章 臺灣文化協會與台灣文學／廖振富 一、前言 二、臺灣文化協會的成立、發展與演變 三、臺灣文化協會與1920年代台灣文學的發展 四、「新」與「舊」之間：三位文協作家的文學理念與實踐 五、臺灣文化協會對台灣文學的貢獻與影響 六、結語
第三章 「聽歌識字」的鄉土文學／台灣話文運動：識字、創作與閱讀的文化認同／陳培豐 一、前言 二、開啟文體問題的潘朵拉盒子 三、普羅階級教化主導權的爭奪 四、「聽歌識字」的語言運動 五、浮上檯面的階級、駁雜、現代化問題 六、結語
第四章 「血液」的政治學：閱讀台灣「皇民化時期文學」／星名宏修著 莫素微譯 一、優生學的角度：讀〈破壞〉 二、「民族政策」所導致的「雜婚」：讀〈時計草〉 三、「血液」的政治學
第五章 「美新處」（USIS）與台灣文學史重寫：以美援文藝體制下的台、港雜誌出版為考察中心／陳建忠 一、序說：台灣文學史書寫與「美新處」（USIS）的再定位 二、「美新處」與戒嚴／冷戰下的台、港美援刊物 三、台大外文系與《文學雜誌》、《現代文學》的冷戰時期文學生產 四、結語：美援文藝體制與重寫台灣文學史
第六章 現代主義與台灣現代詩的發展／洪淑苓 一、前言 二、西方現代主義詩潮概述 三、日治時期風車詩社的超現實主義與表現 四、戰後現代詩社、藍星詩社的主知與抒情論戰 五、創世紀詩社的超現實主義與表現 六、笠詩社的新即物主義與表現 七、結語
第七章 閱讀瓊瑤：從文化論戰到再製「中國性」／林芳玫 ...