得獎紀錄:
【獲獎記錄】一九九九年度中國時報開卷版十大好書獎台灣翻譯工作坊首屆翻譯研討會(2001年5月)以最高票推薦為九○年代台灣學術性翻譯好書
名人推薦:
推薦吳乃德(中央研究院社會學研究所研究員)吳介民(清華大學社會學所副教授,當代中國研究中心執委)李明璁(臺大社會系助理教授)范雲(臺灣大學社會系助理教授)南方朔(作家)陳光興(清華大學外國語文學系教授)陳信行(世新大學社會發展研究所副教授)張茂桂(中央研究院社會學研究所副所長)張鐵志(作家,哥倫比亞大學政治學博士候選人)馮建三(政治大學新聞學系教授)葉啟政(世新大學社會心理學系講座教授)楊照(作家)
據說在全球接軌的浪潮中,國族認同的強度會衰退?或說在網路互動的年代裡,媒體訊息的影響會減弱?不過事實的發展,顯然沒那麼簡單—國族主義未曾消逝,媒介建構也仍在運作。《想像的共同體》,早已不僅是一本書的名字、或一個朗朗上口的學術名詞,更是每個現代人在追尋、思索集體與個體名分時,一個始終明亮清朗、安身立命的提醒。──李明璁(臺大社會系助理教授)
讀安德森的《想像的共同體》既是享受,也是挑戰。他的核心論題不難懂,但他帶領讀者進入的世界,有一大片陌生異境。深具原創性的安德生不媚俗,在自由偏左學界對於民族主義一片撻伐聲中,他獨排眾議指出現代民族主義的一個重要起源是:弱小社群對抗帝國的「弱者武器」。光是這一點,就值得臺灣讀者好好思索本書的深意。──吳介民(清華大學社會學所副教授,當代中國研究中心執委)
安德森的《想像的共同體》在1983年出版後,就成了民族主義研究中最重要的一本書,至今未衰。透過豐富大量歐美帝國主義與第三世界反殖民、反帝國主義等跨越時間與空間的研究,他帶領讀者去探討一個核心的問題:人們為何會以「民族國家」之名,為其生,為其死,為其殺?「民族國家」到底如何生成?如果你在知識上思索民族主義,或在心靈上受民族主義之苦,那你就不應該錯過閱讀此書──范雲(臺灣大學社會系助理教授)
臺灣的命運總是離不開與民族主義的搏鬥,不論是實踐或是論述。安德森的這本著作讓我們理解民族主義的起源與重量,而吳叡人的譯筆與對這個問題的權威,讓閱讀這本經典成為一場愉悅而深刻的知識旅程。──張鐵志(作家,哥倫比亞大學政治學博士候選人)
從來沒有哪...