翻動書頁的聲音

書名：翻動書頁的聲音，語言：繁體中文，ISBN：9789864490592，頁數：304，出版社：幼獅文化，作者：韓秀，出版日期：2017/02/01，類別：童書/青少年文學.

翻動書頁的聲音／韓秀

　　二○一六年，美東的春天乍暖還寒，春花卻格外挺拔、鮮豔，尤其是不畏風雨的茶花、鬱金香、藜蘆、牡丹、山茱萸、櫻草、鳶尾，較之往年，反而有了更長久的開花期，讓人驚豔。

　　坐在書房裡，我尋常讀書的閱讀角落，眼睛時時被長窗外的奼紫嫣紅所吸引，自然而然地將書籤夾進書裡……。猛然間，地動山搖，站立在二十三個書架上的書籍、幾張方桌上堆放著的書籍、已經被選出來放在特別的小書架上要趕快閱讀的書籍，一道喧騰起來，發出震耳欲聾的翻動書頁的聲音……。

　　從書架上跳將出來的是一本雄赳赳的書，《我的學生亞歷山大》，啊，是這一本嗎？我站起身來雙手捧住這本書。書架上的書都露出了興奮的贊同的表情，漸漸地安靜下來。我打開閱讀燈，翻開這本書，掠過推薦序、掠過國際讚譽，掠過人物表，直接面對正文，開始再一次閱讀這本歷史小說。

　　猶記得，在台北敦化圓環同這本書相遇的情境。聯合航空的飛機抵達台北已經是晚間十點鐘，到旅館放下行李，同好朋友去吃了清粥小菜之後，已經是午夜。此時此刻，我已經有二十八小時沒有看見床鋪了。但是，毫無睡意，我必須到誠品去，那裡永遠是我正式開始台北旅程的第一站。年復一年，飛越千山萬水，我在凌晨攀爬著樓梯，終於走進這家書店的時候，總是眼淚汪汪的。看著整潔的店堂，看著一架一架的書籍，慢慢調適著心情，順著早已經走熟了的路線，來到文學類書籍區，首先要看的是華文作者們的新書。書架上的書籍從容淡定，帶給我的卻是無盡的驚喜，多麼好啊，又是豐收的一年。

　　四周無人，靜悄悄的，我專心訪書，一本又一本，手邊的書堆逐漸加高。

　　遠遠的，傳來書頁翻動的聲音，抬頭望去，是在翻譯書籍的書架旁邊，那裡應當是我第二天要來細細搜尋的場域。但是，那翻動書頁的聲音是這樣的吸引著我，凌晨兩點鐘，在敦化圓環誠品訪書的是怎樣的一位讀者，而他(或她)正在翻動的是怎樣的一本書？我搬動著我現在要買的一堆書，向著那聲音發出的地方移動著，終於看到了一位讀者，他坐在地板上，將書放在膝蓋上正讀得津津有味，噢，原來是加拿大女作家Lyon 的歷史小說 Golden Mean 的中譯本。這本書出版不過兩年而已，已經有中譯本了嗎？正在思忖著，那位讀者從書本上抬起頭來，年輕的、帥帥的臉，仔細修剪過的頭髮遮住了半個額頭，他有點訝異地看著我。