讀書心得分享網站 LIFE 每 15 分更新

潘西邦的越文學習心得分享

2021年2月8日 — 比如我一些來過越南的朋友即使完全不會越語,也懂得說bánh mì(法國麵包)、xin chào(您好),因為他們反覆聽到這些字,聲調已經變成反射動作了。即使咬字不 ...

詳細資訊
潘西邦的越文學習心得分享

這是一篇老文章兼業配文,2020年4月在同文館EZ Language的電子雜誌發表過。過去一年股市戰況激烈,此時年關將至也到了休息的時候。回想一路走來接觸越文學習,不但開發了新市場,也進入了一個新世界的生活。這一切都應該感謝無數像陳凰鳳老師、同文館這樣的教師及媒體,對推廣越文教育的無私付出。

緣起

我初次接觸越文學習是在2013年,報名了政大公企中心的課程,當時就聽說陳凰鳳老師教越南文很棒,開始利用下班時間去上課,這是我第一次接觸越文。陳老師教學很有經驗了,不是死板地按照課本,而是給學生分享很多越南文化、有趣的故事,陳老師有很多包袱可以抖,我聽得津津有味,就這麼持續地上了好幾年課。

到了2017年初,有了一定越文基礎,我開始計畫到越南當一陣子的全職學生,專心學習越文。台經院的林祈昱博士,曾是我在政大公企的越文老師,聽說她曾經到河內留學,於是我向她請教了到越南留學的經驗。

藉由林博士的分享,我瞭解到越南國家大學人文社科學院,有專門開設給外國人的越語課程,而且課程很有系統,老師也是大學講師或教授,9月初我就直接飛過來越南報名上課了。

由於我不是從零開始,人文社科學院的越文班會按照學生程度分級,後來我被安排插進了一個中級班,展開每週五天,每天早上4小時的學生生活。

這個班級在當年年初的基礎班開課,從零開始每天上課,當我加入的時候已經是9月了,所以老實說一開始蠻吃力的,畢竟同學們已經操練8個月了,難怪那麼強。

持續上了4個月的課後,學校的教科書也就全部教完了,然後我又準備了1個月,參加越語能力檢定。工作多年,很久沒考試,壓力還真是不小,檢定結果也如願通過我設定目標Level 5(進階1)的等級,於是半年的遊學生涯就此告一段落。

但是到現在我學習越文也沒有停止,因為學越文的目的是為了能大量閱讀、吸收資訊,現在我依然每天讀報、看電視新聞,或者跟朋友聊股票財經,每天都還是有新的收穫。

突破口音障礙

剛...

這則整理對你有幫助嗎? 感謝你的回饋 🙏
同類結果
同一主題其他結果
🧭
越南語多義字
www.books.com.tw
書名:越南語多義字,語言:繁體中文,ISBN:9789869840170,頁數:400,出版社:翰蘆,作者:阮氏美香,出版日期...
🧭
越南語多義字
www.eslite.com
作者,阮氏美香/編撰.出版社,翰蘆圖書出版有限公司.商品描述,越南語多義字:美香老師有多年教授越南語及相關設計企...
🧭
越南文化與越南語學習心得 學生:賴竹影
www.sscctpe.org.tw
越南文化與越南語學習心得/學生:賴竹影.指導老師:阮氏香.我是賴竹影,生長在臺灣的臺灣人,住新北市新店區,於100...
🧭
越南語多義字- 飛比價格
feebee.com.tw
越南語多義字是你要找的商品嗎?飛比有越南語翻譯機離線、越南語、越南語發音入門推薦,飛比為你即時比價,全台電...
🧭
信不信由你! 一週開口說越南語
www.genki-japan.com.tw
每個字母也都搭配了詞彙、說說看,一邊學習單字和簡單的句子,可加深對字母的印象,也能認識更多字詞。例:.詞彙....
🧭
【學越南語】越南語其實是臺灣第一大外國語?而且 ...
ai.glossika.com
2019年8月12日—可以明顯看到應該押韻的地方,字尾都是「ư」。用廣東話以及閩南語朗讀的時候,也同樣可以找出押韻...