風沙星辰(胡晴舫專文導讀2015文學強譯本) | 讀書心得分享網站
書名:風沙星辰(胡晴舫專文導讀2015文學強譯本),原文名稱:Terredeshommes,語言:繁體中文,ISBN:9789865813642,頁數:360,出版社:二魚文化,作者:安東尼.
導讀看哪,星星在說話
「我呼吸過遠洋的風,我在唇梢嚐過大海的味道。只要品嚐過那個滋味,就永遠不可能把它忘記。我熱愛的不是危險。我知道我熱愛什麼:我熱愛生命。」──《風沙星辰》
如果你曾經幸運,有機會在一艘飄蕩在外海的船上過夜,周圍看不見一丁點陸地的影子,月光替代了太陽,整片海洋閃亮光滑宛如白銀打造的地板,躺在甲板上仰望浩瀚夜空,繁星密密麻麻,比任何城市街道燈光更叫人眼花繚亂;或是登高山岳往下鳥瞰,下頭沒有山谷也沒有河流,只有望不見盡頭的原野,平時遭房屋、森木、山脈遮蔽了原貌的大地罕見地顯露了她的漂亮圓弧線,像嬰兒後腦勺,曝曬在夏日豔陽下,遠方吹來的微風聞上去有股萬年雪的冰涼;也或者,你只是在一架黑夜中趕路的商用飛機上,跟著其他兩百名旅客飛越極地上空,當其他旅客或沉睡於夢鄉、或沉浸於機上娛樂節目,坐在窗口的你往外眺望,天空與大地同等漆黑,雪白冰原卻不知從哪兒找來的光源,在一片看似深不見底的虛無中,兀自閃耀純潔的光芒。
也或者,你只是拖著疲憊身軀,如一隻微小螞蟻走在回家路上,抬頭看了一眼當夜的月亮,一瞬間,你便進入了安東尼・聖修伯里的世界。「他記得一種屬於遠洋的氣息,人類一旦感受過它,就永遠不可能忘懷。」(《風沙星辰》)
聖修伯里是一名飛行員。當飛機航行,他飄浮在空中,萬事萬物都離他有段距離,地面、房屋、樹木、高山、花園、海洋,他身在萬事萬物之中,卻無法隨手觸摸他們,而除了起降,他也要努力與萬事萬物保持距離,以免撞毀他手上正在操縱的飛行器。同時,為了不撞及萬事萬物,他事先偵測他們的存在,瞭解每條河流、每座山巒、每處農場以及牧羊人的移動範圍,遼闊大地蘊藏了各種豐富的細節,像一張充滿密碼的飛行圖,等待飛行員的探索。
而萬事萬物皆朝他發光,飛機跑道、港口燈塔、路燈、窗簾裡透出來的燭光、河面上的月光、星星、沙漠升起的篝火,每一道朝他投射過來的光,都是訊號,都是一顆星球,代表一個獨立完整的世界,皆在對他說話。他們對他表明身分,所以他會知道那是一座湖泊、城鎮、農場,一條河流還是一條披滿鱗片的細蛇,一顆遙遠的星辰,一隊沉默中穿越大漠的駱駝商旅,也或許是一艘孤零零等待天明...
Saint-Exupéry《風沙星辰》讀後感 | 讀書心得分享網站
風沙星辰 | 讀書心得分享網站
風沙星辰 | 讀書心得分享網站
風沙星辰【獨家隱藏夜光版】 | 讀書心得分享網站
風沙星辰(原色2) | 讀書心得分享網站
風沙星辰(胡晴舫專文導讀2015文學強譯本) | 讀書心得分享網站
《囝仔王子 = Gínná Ôngchú》書評 / 心得 ( 2021 年出版 )
《囝仔王子=GínnáÔngchú》好看嗎?本站為大家整理《囝仔王子=GínnáÔngchú》書評/心得,作者為AntoinedeSaint-Exupéry著;莊惠...
《小王子 : 夜間飛行》書評 / 心得 ( 2019 年出版 )
《小王子:夜間飛行》好看嗎?本站為大家整理《小王子:夜間飛行》書評/心得,作者為安東尼.聖修伯里(AntoinedeSaint-Exupéry)...
《囝仔王子》書評 / 心得 ( 2021 年出版 )
《囝仔王子》好看嗎?本站為大家整理《囝仔王子》書評/心得,作者為AntoinedeSaint-Exupery著;Kara圖;莊惠平譯,出版社為臺...
《飛行員與小王子 聖修伯里的一生》書評 / 心得 ( 2015 年出版 )
《飛行員與小王子聖修伯里的一生》好看嗎?本站為大家整理《飛行員與小王子聖修伯里的一生》書評/心得,作者為彼德.席斯(Pet...
《回到小時候 Little》書評 / 心得 ( 2019 年出版 )
《回到小時候Little》好看嗎?本站為大家整理《回到小時候Little》書評/心得,作者為緹娜高登其森(TinaGordonChism)導演,出...
《風沙星辰》書評 / 心得 ( 1992 年出版 )
《風沙星辰》好看嗎?本站為大家整理《風沙星辰》書評/心得,作者為安東尼.聖艾蘇伯里著;蘇白宇譯,出版社為,目前館藏地淡...
《小王子》書評 / 心得 ( 2015 年出版 )
《小王子》好看嗎?本站為大家整理《小王子》書評/心得,作者為安東尼.聖修伯里作;崔恩奎改寫;許延在繪圖,出版社為新北市人...
《風沙星辰》書評 / 心得 ( 2020 年出版 )
《風沙星辰》好看嗎?本站為大家整理《風沙星辰》書評/心得,作者為安東尼.聖修伯里(AntoinedeSaint-Exupery)著;徐麗松譯,...
《小王子》書評 / 心得 ( 2020 年出版 )
《小王子》好看嗎?本站為大家整理《小王子》書評/心得,作者為安東尼.聖修伯里(AntoinedeSaint-Exupery)著;繆詠華譯,出版...
《小王子》書評 / 心得 ( 2013 年出版 )
《小王子》好看嗎?本站為大家整理《小王子》書評/心得,作者為安東尼.聖艾修伯里(AntoinedeSaint-Exupery)作;李思譯,出版...
《小王子》書評 / 心得 ( 2016 年出版 )
《小王子》好看嗎?本站為大家整理《小王子》書評/心得,作者為安東尼.聖修伯里(AntoinedeSaint-Exupery)著;盛世教育譯,出...
《星球上的小王子》書評 / 心得 ( 2019 年出版 )
《星球上的小王子》好看嗎?本站為大家整理《星球上的小王子》書評/心得,作者為愛涅絲.德.雷斯塔(AgnesdeLestrade)文;瓦樂...
《飛行員與小王子 聖修伯里的一生》書評 / 心得 ( 2019 年出版 )
《飛行員與小王子聖修伯里的一生》好看嗎?本站為大家整理《飛行員與小王子聖修伯里的一生》書評/心得,作者為彼德席斯(Pete...
《The little prince》書評 / 心得 ( 2019 年出版 )
《Thelittleprince》好看嗎?本站為大家整理《Thelittleprince》書評/心得,作者為AntoinedeSaint-Exupery,出版社為[Taipei...