搜神故事集：穿越時空的送信人

書名：搜神故事集：穿越時空的送信人，語言：繁體中文，ISBN：9789570857146，頁數：228，出版社：聯經出版公司，作者：李明足，出版日期：2021/03/25，類別：童書/ ...

推薦序

　　「好吸引人的神怪故事集喔！」文字好看，圖也好看，兼具現代感與古風，非常適合國小生閱讀，孩子們應該會愛不釋手。自古流傳的奇幻小說，是我們自豪的文化遺產，讓下一代沈浸其中，品味珍惜其中的滋味。文字流暢，也非常適合朗讀給孩子們聽喔！

吳在媖／兒童文學作家

　　擅長兒童與青少年文學的明足老師，這次以中國志怪小說鼻祖，東晉的搜神記為起點，為我們當起穿越時空的送信人，把文言文、短短的篇章，改寫成流暢、好讀的故事集來送給孩子們。

　　神話、傳說、民間故事，一直都是非常富有創作力與想像力的作品。不管幾歲，大家都喜歡聽故事，搜神記裡一篇一篇短短的傳說故事，一代流傳一代，豐富多元的奇幻內容，有些也變成了其他故事或小說的題材。在市面上，西方兒童文學翻譯作品多於中文兒童文學作品的現在，這本書，可以橫跨的閱讀年齡很寬，能讓孩子們喜歡上華文文化的創作與想像，拿來說故事朗讀、初階寫作或兒童讀書會都是不錯的素材，例如：低年級可以當作睡前故事，可以拿著書朗讀或是家長先閱讀完故事然後自己說故事給孩子聽，一天一篇，孩子一定會很崇拜你；也可以和孩子分享故事有哪些和自己小時候聽到的不一樣，還有「美女與野獸」不是只有迪士尼電影有，我們的搜神記也有呢！這樣的討論會很有意思。中年級已到了可以自己閱讀的時候，也是學會閱讀與寫作的時刻。中年級孩子對於改寫的歷史故事是很有興趣的，坊間已有許多系列，如三國演義、封神榜等等，現在能再有這本搜神記的改寫，真是太棒了！孩子們一定會很喜歡，而這本高階橋樑書也是從圖像過渡到文字書的好讀物。高年級已到了從具象到抽象思考的階段，學習也為了上國中在準備，這本書可以用來玩文言文與白話文之間的轉譯，也可以拿來玩高年級孩子喜歡的故事改寫接龍，會非常有趣。

　　一本好的故事書，從來就不只是本故事書而已，而是讓創造力和想像力飛翔的起點。

...