「你以為在為自己努力，其實只是在為高層服務而已。」這是《1984[1]》一書作者英國作家喬治．歐威爾所創作的另一本託寓小說《動物農莊[2]》最經典的金句。
《動物農場》的小說情節概要為：聰明的豬隻拿破崙，以崇高的理想為號召，推翻了人類主子，所有動物深以為從此可以自己做主，不再有蹂躪壓榨、弱肉強食、勾心鬥角。不料，初嚐權力滋味的拿破崙開始整肅異己，趕盡殺絕，一心鞏固領導地位，維護尊榮享受。能言善道的尖叫者幫著拿破崙粉飾太平，勤懇老實的拳擊手不疑有他，只知犧牲奉獻，甚至賠上性命在所不惜。
台灣人必讀：《動物農場》、《1984》
《1984》出版於1949年，作者為英國作家喬治．歐威爾（Ｇeorge Ｏrwell）。 圖：Amazon
《動物農場》一書創作於1943年11月至1944年2月間，正值二戰末期，因蘇聯跟英國是戰爭盟友，而且當時英國人民和知識分子普遍都對史達林評價甚高，這讓歐威爾感到十分厭惡，也因此該書的手稿連帶被許多英美出版商拒絕出版。直到美蘇冷戰開始，奧威爾的著作才開始受到普遍矚目而獲得了巨大的成功，並不斷被推崇為當代巨著。
《動物農場》這本書跟奧威爾的名著《1984》在歷史評價上具備同等地位。即使到了21世紀的現在，對世界局勢的啟示仍然栩栩如生，而對於台灣人歷史處境上的冷暖感受尤其深刻。
20世紀初，清朝被主張驅逐韃虜恢復中華的漢人革命所推翻，繼之而起的卻是無止盡的戰亂，國民黨蔣家政權趁勢而起暫時成了「人民主人」。不旋踵又被共產黨的毛澤東打得昏頭轉向而敗亡來台。聰明而能幹的毛澤東則利用永不歇止的崇高口號之政治鬥爭，對黨內進行一次次大清洗，直到成為中國人民唯一的主人。帶著殘餘軍隊敗亡來台的蔣介石反身以戰勝國姿態佔領台灣，一紙戒嚴令再度把自己封為「人民的主人」也自稱「英明領袖」，直到長眠台灣方休。
毛澤東和蔣介石都曾是那隻「聰明的豬」
蔣介石（左）、毛澤東（右）。 圖：新頭殼合成
比對在《動物農莊》一書裡的寓言，毛澤東和蔣介石都是「聰明的豬隻拿破崙」，其區別只是大農莊和小農莊的區別而已。而在這不同的大小農莊場域，也都同時在上演同樣戲碼的劇情：「在尖叫者身上，我們都看到狗腿大王如何攀龍附鳳；而在拳擊手身上，我...