重點資訊
這則整理對你有幫助嗎？
感謝你的回饋 🙏
相關查詢
相關資訊
🧭
父債子難還：郁達夫和郁飛的《瞬息京華》
tysharon.blogspot.com
2016年2月4日—父債子難還：郁達夫和郁飛的《瞬息京華》.林語堂最著名的小說MomentinPeking（1939），以《京華煙雲...
🧭
瞬息京華電子書，分類依據林語堂
www.kobo.com
在Kobo閱讀林語堂的《瞬息京華》。有譯者的《寫在前面》一文。
🧭
賴慈芸專欄：父債子難還─郁達夫和郁飛的《瞬息京華》
www.storm.mg
2016年2月13日—郁飛是郁達夫和王映霞的長子，當年隨父親在新加坡，對連載《瞬息京華》的事還有印象。1942年郁達夫...
🧭
談鄭譯《瞬息京華》
www.linyutang.org.tw
這篇似乎為《瞬息京華》而談現代文體，卻實為現代文體而談《瞬息京華》的鄭譯本。書名《京華煙雲》尚不失原意，鄭...
🧭
京華煙雲(林語堂所著長篇小說)
www.newton.com.tw
京華煙雲(瞬息京華)內容簡介,作品目錄,創作背景,寫作背景,時間背景,人物介紹,作品鑑賞,主題思想,藝術手法,後世影...
🧭
林語堂故居The Lin Yutang House
www.facebook.com
電子資源｜郁達夫翻譯《瞬息京華》上網]林語堂先生的小說作品《京華煙雲》，原名MomentinPeking，1939年出版半年...
🧭
京華煙雲
baike.baidu.hk
...英文書名為《MomentinPeking》，《京華煙雲》是他轉譯為中文後的書名，也有譯本將這本書譯為《瞬息京華》，193...
🧭
瞬息京华
www.99csw.com
《瞬息京华》是林语堂旅居巴黎时于1938年8月至1939年8月间用英文写就的长篇小说，并题献给“英勇的中国士兵”，也有...