讀書心得分享網站 LIFE 每 15 分更新

中文外來語

重點資訊
這則整理對你有幫助嗎? 感謝你的回饋 🙏
相關資訊
🧭
外来语
zh.wikipedia.org
現代中文有大量的俄語借詞。1984年上海辞书出版社出版的《汉语外来词词典》(刘正琰)列出398个、共32类。其中音...
🧭
有趣的外來語
chengingru.pixnet.net
外來語無所不在(不是魚....)下面舉例一些必較常聽到的外來語--※英文音譯中文吃:巧克力Chocolate、沙拉Salad、起...
🧭
原來「語言癌」也是外來語無誤:中文裡的「和製漢語」
www.thenewslens.com
2017年6月18日—...得開始交換「概念」,這個過程恐不是少數人所能決定的。標籤:和製漢語,語言,中文,語言癌,漢語,...
🧭
哪國語言外來語最多?
www.core-corner.com
中文很透明,英文很模糊?Thestrengthofalanguagedoesnotlieinrejectingwhatisforeignbutinassimilatingit.-Johan...
🧭
中國文化博大精深,中文裡面也有一些你想不到的外來語
kknews.cc
2017年11月17日—仙貝,音譯自日語「せんべい」而「せんべい」音譯自漢語「煎餅」。同理:"烏龍麵"來自日文"udo...
🧭
各地傳入的外來語
www.rthk.hk
各地傳入的外來語外來語是由別種語言中吸收過來的詞語,日常生活中經常碰到。例如︰巴士(bus)、的士(taxi)、漢堡...
🧭
中翻英變成的「中文外來語」
www.eisland.com.tw
中文及英文分別來自兩個完全不同的語系,但隨著17世紀東西方交流日漸興盛,英文當中也出現了「中文外來語」,大多...