重點資訊
這則整理對你有幫助嗎？
感謝你的回饋 🙏
相關文章
相關查詢
相關資訊
🧭
TAAZE
activity.taaze.tw
譯本再進化：遠流與師大翻譯研究所合作，首度推出以國內當代語言進行的全新譯本。...《一九八四》描述的是一個極...
🧭
博客來
www.books.com.tw
書名：一九八四，原文名稱：NineteenEighty-Four，語言：繁體中文，ISBN：9789573270126，...計畫主持人師大譯研...
🧭
[問題] 1984版本選擇?
www.ptt.cc
最近正在閱讀《我們最幸福》，對於本書提到的《1984》很有興趣爬文友看到很多版本，想問一下哪個版本的翻譯比較好...
🧭
[問卦] 1984翻譯版本
pttweb.tw
2018年5月1日—[問卦]1984翻譯版本@gossiping，共有8則留言，7人參與討論，2推1噓5→，如題Sana老公現在在敦南誠品...
🧭
小说1984哪个翻译版本比较好？
www.zhihu.com
最近比较想读《1984》这本书，但是不太清楚哪个翻译版本比较好(✪▽✪)
🧭
《1984》的哪個譯本最好？
www.getit01.com
2018年1月3日—我讀的版本是中華書局所出版的「國民閱讀經典」系列中的，譯者是余瑾。讀時全程無基於翻譯的理解歧...
🧭
一九八四
zh-yue.wikipedia.org
漢譯版本改·1950年-王鶴儀，華國（臺灣）（名為《一九八四年》，只譯咗原作第一部）·1953年-鈕先鍾（筆名萬仞），...
🧭
【1984】香港譯者劉紹銘：極權去到盡「1984」便會發生
www.hk01.com
2019年5月10日—劉紹銘說，多年來台灣的出版社不願出售版權，直至今年香港中文大學出版社與台方達成協議，將在香港...